王立非
在全球數字化浪潮與國際交流日益頻繁的當下，提升澳門特區數字語言服務教育的國際競爭力，對於澳門特區融入國家發展大局、服務國家外交戰略以及推動區域經濟合作具有深遠意義。
一、對標國際標準，打造澳門特色教育品牌
澳門中西創新學院即將開辦本澳第一家數字語言服務博士和碩士課程，引起學界、業界和社會廣泛關注。建議推動數字語言服務教育從單純學習引進內地經驗與模式向輸出具有澳門特色的辦學標準、培養標準和價值標準轉變。成立標準制定委員會，組建由內地和澳門本地教育專家、語言學者、數字技術專家以及國際教育諮詢顧問組成的委員會，制定符合國際規範且獨具澳門特色的數字語言服務教育標準。開展國際調研，對國際上知名的數字語言服務教育機構調研，分析課程設置、教學方法、師資隊伍和學術評價體系，結合澳門的多元文化背景和中葡交流平臺優勢，制定符合國際規範且獨具澳門特色的教育標準。試點課程與回饋機制，在澳門中西創新學院試點推行新標準課程，收集學生、教師和行業專家的回饋意見，不斷優化課程內容和教學方法，為培養高素質、國際化數字語言服務人才提供堅實保障。積極參加國際教育展會和學術論壇，展示澳門數字語言服務教育的成果與特色，提升澳門教育品牌的國際知名度。與國際知名高校和教育機構開展合作項目，如聯合培養計畫、教師互訪、學生交換等，通過合作專案推廣澳門的教育理念和人才培養模式，打造澳門數字語言服務教育的國際品牌。
二、聚焦國家需求，精准培養語言服務專業人才
以服務國家外交大局和“走出去”企業本土化發展為重要導向，精准定位數字語言服務碩士和博士教育的培養目標。深入調研國家在“一帶一路”倡議、粵港澳大灣區建設等戰略實施過程中對數字語言服務人才的具體需求，形成詳細的需求分析報告。根據需求分析報告，調整和優化課程體系，增加國際商務、跨文化交流、數字技術應用等前沿課程模組，確保課程內容與國家需求緊密結合。培養既具備扎實語言功底和數字技術能力，又熟悉國際規則和文化差異的複合型人才，組建由語言學、電腦科學、國際商務等多學科背景的教師組成的教學團隊，開展跨學科教學，培養學生的綜合能力。與國內外知名企業合作建立實踐教學基地，為學生提供實習機會，增強學生的實踐能力和國際視野，為國家的外交事業和粵港澳大灣區企業的海外拓展提供有力的人才支撐。
三、深度參與國際交流與合作，拓展教育影響力
積極展示澳門特區數字語言服務教育的成果與特色，總結和宣傳澳門特區政府的教育理念和人才培養“澳門模式”。積極創辦《國際語言服務學刊》（International Journal of Language Services），邀請國內外知名學者擔任期刊主編，組建國際化編輯團隊，確保期刊的學術品質和國際影響力。定期舉辦國際學術研討會和編輯委員會會議，邀請國際學者投稿和參與學術交流，提升期刊的學術影響力。提升澳門在國際語言服務教育領域的國際學術話語權。與國際知名高校和研究機構開展合作研究專案，共同申請國際科研基金，提升澳門在國際語言服務教育領域的學術地位。設立國際學生獎學金，吸引國際學生到澳門學習交流，全方位提升澳門特區數字語言服務教育的國際影響力。
四、完善教育標準評價，提升教育品質
結合澳門實際情況，制定澳門數字語言服務碩士和博士教育的課程標準、教學評估標準和學位授予標準，經澳門特區政府教育部門審核後正式實施。建立定期評估機制，每兩年對教育標準進行一次全面評估，根據評估結果及時更新和優化標準內容。加強與內地及其他國家和地區的高校合作，與內地及其他國家和地區的高校開展合作辦學專案，如聯合培養碩士和博士研究生、雙學位項目等，實現優勢互補、資源分享。開展國際合作辦學項目，實現優勢互補、資源分享，提升教育品質和國際化水準。同時，注重各類國際合作辦學品牌專案的融通與協同發展，形成合力，打造具有國際影響力的數字語言服務教育合作平臺，為學生提供多元化的學習和發展機會。
五、服務國際產能合作，推動教育轉型升級
將教育國際化作為澳門中西創新學院轉型升級、提高辦學水準的重要抓手。鼓勵學院積極服務國際產能合作，與中外企業、教育機構建立緊密的合作關係，開展產學研合作項目，共同培養適應國際產能合作需求的數字語言服務人才。定期開展行業需求調研，深入瞭解國際產能合作中的語言服務需求，及時調整教學內容和培養模式，提升教育的針對性和實用性。根據行業動態和企業需求，及時更新教學內容，增加與國際產能合作相關的課程模組，如國際工程語言服務、跨境電商語言服務等。國際產教融合能夠提供豐富的實踐教學資源和科研合作機會，有助於推動學院的教育教學改革和科研創新，提升數字語言服務教育的整體水準和國際競爭力。設立數字語言服務科研創新平臺，鼓勵教師和學生開展科研專案，為企業提供技術支持和解決方案，推動教育教學改革和科研創新。
六、加強統籌規劃，加大政策支援和資金扶持
提升澳門數字語言服務教育國際競爭力是一項系統工程，需要特區政府、高校、企業和社會各界的共同努力。希望特區政府高度重視數字語言服務人才培養，加強統籌規劃和政策支持，制定專項政策，支援數字語言服務教育的發展，包括資金支持、稅收優惠、人才引進等政策措施。建立由教育部門牽頭，相關部門參與的協調機制，定期召開會議，研究解決數字語言服務教育發展中的重大問題。加大對數字語言服務教育的資金投入，設立專項基金，支持課程建設、師資培訓、國際合作等專案。制定人才引進計畫，吸引國內外優秀人才到澳門從事數字語言服務教育工作；同時，加強本地人才培養，提升教師隊伍的整體素質。為澳門數字語言服務教育的發展創造良好的政策環境和資源條件。通過各方的協同努力，澳門的數字語言服務教育將迎來更加廣闊的發展前景，為澳門特區的繁榮穩定、粵港澳大灣區高品質發展和中國式現代化做出更大的貢獻。
（作者簡介：北京語言大學/澳門中西創新學院教授、國際語言服務研究院院長）
